Во время полета на странном корабле происходят странные вещи: матрос ищет что-то с хлыстом и шляпой, кок жалуется на странных гномов, близнецы сварганили мыльные пузыри, а бортмеханик рычит на всех. Ситуация разрешается, когда Иолея обнаруживает гостей в ячейке с данными в переговорной.
# Космос
Команда находится на планете, где ночь длится почти 14 часов. Они нашли всё необходимое для жизни в пещерах великанов и теперь готовы искать другой корабль, чтобы улететь с планеты. Однако, чтобы это сделать, трем из них нужно будет остаться здесь. Команда ищет выход из сложившейся ситуации.
После получения новых технических знаний команда космического корабля решает высадиться на неизвестной планете. Планета оказывается красивой и похожей на Землю. Команда начинает исследовать местность и попадает в разные передряги.